J’ai davantage compris ce texte en une écoute que toutes les fois où j’ai écouté l’original avant. Remix réussi, donc.
J’aime beaucoup la rythmique… mais la façon dont elle arrive est très clichée, je trouve… La fin est très bien, même si la voix (de Souchon) complique un peu les choses…
Moi d’ja la 1ère version je l’avait sur’squater tellement je l’ai kiffé ! Là avec ta version au départ j’ai été très sceptique (J’avait encore the real version in my head). J’ai fais un peu le vide et petit a petit j’ai capté l’ambiance de la prod.
Un p’tit truc me tracasse dans la boucle mais rien de bien méchant. Pour “Souchon” j’pense comme Remy. Sa fais un peu bizarre.
Au final j’aime la prod, donc je dis bien joué Cathars’Torch
J’trouve que l’ambiance correspond parfaitement au texte, l’esprit est palpable, mais par contre ça colle absolument pas avec la voix… C’est peut être l’effet d’avoir trop écouté l’original mais là j’peux pas… Et j’trouve aussi que Souchon à la fin est en trop, alors que tu pourrais faire tourner la mélodie pendant 4 minutes en guise de fin ça poserait aucun problème tellement ce genre d’ambiance peut te transporter dans une autre dimension…
A mon avis, même si ça n’avait pas été un remix, c’est pas naturel de rapper sur ce genre d’instru, elle est pas faite pour ça. En revanche, elle serait absolument parfaite comme thème d’un film (et les différentes évolutions dans la prod, selon les “parties” que t’enlèves ou que t’ajoutes en cours de morceaux, feraient office de variations selon les séquences à l’image…)
Bon, tu m’rend triste Xavier là, essaie de redonner une chance à ce remix à l’occasion ! Pour info, je l’ai fait en 2006 (mon Dieu que le temps passe), et j’me suis seulement décidé à lui faire un lifting récemment.
“tu pourrais faire tourner la mélodie pendant 4 minutes en guise de fin ça poserait aucun problème” : j’ai pensé exactement la même chose, mais je me suis dit que cette idée ne plairait qu’à moi :)
Bon bah voilà, JB, t’as plus qu’à retoucher la fin !
Sinon, pas de méprise hein, j’adore le son que t’as sorti. C’est juste que les remix ça marche bien sur du rap super technique, là ça joue surtout sur l’intonation et l’émotion et j’ai tellement écouté le morceau original qu’à chaque inflexion de voix ça me renvoie au morceau de base, donc… Mais si j’avais jamais écouté la “vraie” version, j’serais certainement en train de verser ma petite larme et de crier au génie pour ta musique !
Et sinon, j’ai dû penser à un thème de film parce qu’au fond de moi, je suis sûr que je connais le film que t’as samplé, mais j’ai pas envie de me retourner le cerveau pour le retrouver…
pendant 5 minutes, je me suis cru au bord de l’Hudson River, à côté d’un brasero, à écouter les yeux dans le vague un compatriote qui me raconte les raisons de son exil alors qu’un vieux en imper et chapeau défonce sa mélodie de trompette à quelques mètres de là…
Ca tue. Moi aussi j’ai beaucoup écouté l’original et pourtant ça me choque pas du tout !
Le seul truc c’est que je trouve la voix sous-mixée. Les cuivres ça pardonne pas, ça bouffe de la bande, c’est chaud à gérer.
Thanx ! En parlant de mix, c’était le premier morceau (re)mixé avec des moniteurs (j’ai investi le mois dernier, il était temps). Y a pas à dire, ça change la vie.
La prod est vraiment bien sympa JB, mais comme ce qui a été dit plus haut, je me suis tellement “noyé” (surtout en période “bouffe ta chaise”… comme tu aimes bien cette expression) dans l’original, que j’ai un peu de mal là…
Ce titre de Soklak est vraiment extraordinaire quand même…
J’serai pas honnête si je revenais pas faire un petit tour de commentaire pour dire que finalement j’apprécie de plus en plus ce remix… Après être venu tous les jours sur cette page faire tourner le morceau, j’suis obligé de corriger ma première impression !
Et sinon Lartiz’, c’est cool pour l’accapella, mais moi j’attends le nouvel album bordel !! Dans pas longtemps, 1977 va devenir l’album que j’ai le plus écouté depuis au moins 4 ou 5 ans :-)
@ tsh : Content que ça te plaise ! Le remix est un inédit, j’pense pas que ça sortira un jour (mais n’hésite pas à insister auprès du patron de LZO Records – un certain Lartiz’ – pour qu’il en fasse quelque chose ). :)
Bah uais…en même temps…putain…arghhh….bref….24h…une journée….7 journées…une semaine….52 semaines…un an….sniff…
Atta j’ai une idée là du coup… ??!!!mail !
Pour info, j’ai relayé ce son à Rapanization (www.rapanization.com, petit webzine hip-hop qui fais de la promo pour le lancement de la v4 au passage) qui est disponible en écoute seulement dans la rubrique “sons” (logique non ?).
Beau travail dans tous les cas et bonne continuation à toi et aux gens qui gravitent dans ton entourage musical !
Y’a une question que je me pose : dans le morceau sur l’album, Soklak dit “pas besoin d’une michetonneuse qui la joue bourgeois bohème”. Et dans ce remix, ça devient : “pas besoin d’une michetoneuse ayant son nombril pour emblême”.
Au delà du fait que la deuxième formulation est également très bien, ce qui m’étonne c’est que j’ai pas remarqué avant que c’était pas le même accapella que pour l’original… Ou alors y’a juste le passage en question qui change mais j’en doute… quoiqu’il en soit, les intonations et l’interprétation sont vraiment similaires, c’est marrant, ça prouve qu’il maîtrise vraiment bien toute l’émotion de ce titre.
Tres bon remix, JB. J’aime bcp l’instru, les seuls Bemols, c’est le sous-mixage de l’accap (j’entends pas assez distinctement Soklak sur cette version), en revenche pas de pb avec la voix de souchon à la fin ça aurait pu le faire, mais je crois que la petite melodie ajoutée à la fin est superflu et amene une espece de confusion auditive, t’aurait rien mis de pour finir ça serai pas plus mal, ton sample se suffit à lui meme.
Alors, j’ai complètement profité à la fois des paroles et de la musique dans cette version que tu propose! Les deux sont superbes.
Mais il y a ce décalage, volontiers certes mais on a quand même l’impression que les deux on créés indépendamment…
Dans le 5ème commentaire, c’est un peu ce dont parle Xavier : le remix accompagne bien le rap technique; ou est à même de proposer une restructuration technique… là ça n’apporte qu’une ambiance d’écoute.
Du coup, j’aurai effectivement bien proposé que la musique soit seule pendant plusieurs minutes, en prolongement du texte qu’on aurait entendu seul aussi.
Que de solitude décidément..
Tout récent blogifié, j’ai pas encore l’habitude de ça mais si j’ai bien trouvé l’endroit pr le faire, j’te dis félicitations pr ce remix.
Tout comme une des personnes précédentes (que je ne citerai non pas par fausse modestie mais par peur d’écorcher le nom), j’avoue avoir saigner la version originale et eu du mal sur les toutes 1ères écoutes mais le remix est rapidement adopté. Good job
Et bonne continuation ds ton (votre?) projet qui nécessite du talent et beaucoup de courage (ce qui ne manque pas apparemment pr les deux).
Félicitation pour le remix, je profite de ce forum pour poser la question suivante: es ce que quelqu’un connait le thème original de la chanson? si c’est un morceaux de jazz connu…ou quoi que ce soit, et comment faire pour l’obtenir (je sais que ce thème a aussi été repri par Immortal technique dans sa chanson “harlem streets”, en beaucoup moins bien, mai c’est la même mélodie). Merci d’avance
C’est un thème de classique hyper-connu dont je serais bien incapable de me rappeler le nom ! Ca avait aussi été repris par Gainsbourg et Jane Birkin dans “Baby Alone in Babylone”…
Attend je regarde…
D’après Internet, ce serait la 3e symphonie de Brahms.
oui c’est ça, c’est le 3ème mouvement de la 3ème symphonie de brahms, honte à moi de ne pas connaître, merci beaucoupe Catharsis, permet moi de t’embéter une dernière fois mais sais tu elle est de qui la prod du morceaux after “L” de soklak? c’est lui qui a repri ce thème classique pour en faire cette instru jazzy? Merci d’avance (et chapeau pour ta zic).
Il me semble que le morceau est produit par Soklak, mais je sais pas d’où vient le sample. Ca doit pas être impossible à trouver sur le net en cherchant à partir de Brahms… Lartizan (LZO Records) pourra peut-être éclairer ta lanterne s’il passe dans le coin.
Très beau remix, rien à dire. Au contraire de tous, je trouve que la fin de Souchon passe très bien.
J’viens de retranscrire les lyrics de l’original sur mon blog pour ceux que ça intéresse ;).
Trop cool, la première fois j’ai pas kiffé mais après quelques ecoutes jla préfère à l’originale.
Beau boulot, par contre vire souchon à la fin serieu..
23.02.2008
J’ai davantage compris ce texte en une écoute que toutes les fois où j’ai écouté l’original avant. Remix réussi, donc.
J’aime beaucoup la rythmique… mais la façon dont elle arrive est très clichée, je trouve… La fin est très bien, même si la voix (de Souchon) complique un peu les choses…
23.02.2008
Voilà un garçon réactif !
Merci pour les retours, ton premier paragraphe fait super plaisir (et je prend bonne note du deuxième).
24.02.2008
L’insomniaque vient lacher son com’ lol
Moi d’ja la 1ère version je l’avait sur’squater tellement je l’ai kiffé ! Là avec ta version au départ j’ai été très sceptique (J’avait encore the real version in my head). J’ai fais un peu le vide et petit a petit j’ai capté l’ambiance de la prod.
Un p’tit truc me tracasse dans la boucle mais rien de bien méchant. Pour “Souchon” j’pense comme Remy. Sa fais un peu bizarre.
Au final j’aime la prod, donc je dis bien joué Cathars’Torch
24.02.2008
Souchon, c’était plus fort que moi. :)
24.02.2008
J’trouve que l’ambiance correspond parfaitement au texte, l’esprit est palpable, mais par contre ça colle absolument pas avec la voix… C’est peut être l’effet d’avoir trop écouté l’original mais là j’peux pas… Et j’trouve aussi que Souchon à la fin est en trop, alors que tu pourrais faire tourner la mélodie pendant 4 minutes en guise de fin ça poserait aucun problème tellement ce genre d’ambiance peut te transporter dans une autre dimension…
A mon avis, même si ça n’avait pas été un remix, c’est pas naturel de rapper sur ce genre d’instru, elle est pas faite pour ça. En revanche, elle serait absolument parfaite comme thème d’un film (et les différentes évolutions dans la prod, selon les “parties” que t’enlèves ou que t’ajoutes en cours de morceaux, feraient office de variations selon les séquences à l’image…)
24.02.2008
Ca tombe bien, j’ai samplé une musique de film !
Bon, tu m’rend triste Xavier là, essaie de redonner une chance à ce remix à l’occasion ! Pour info, je l’ai fait en 2006 (mon Dieu que le temps passe), et j’me suis seulement décidé à lui faire un lifting récemment.
24.02.2008
“tu pourrais faire tourner la mélodie pendant 4 minutes en guise de fin ça poserait aucun problème” : j’ai pensé exactement la même chose, mais je me suis dit que cette idée ne plairait qu’à moi :)
24.02.2008
Bon bah voilà, JB, t’as plus qu’à retoucher la fin !
Sinon, pas de méprise hein, j’adore le son que t’as sorti. C’est juste que les remix ça marche bien sur du rap super technique, là ça joue surtout sur l’intonation et l’émotion et j’ai tellement écouté le morceau original qu’à chaque inflexion de voix ça me renvoie au morceau de base, donc… Mais si j’avais jamais écouté la “vraie” version, j’serais certainement en train de verser ma petite larme et de crier au génie pour ta musique !
Et sinon, j’ai dû penser à un thème de film parce qu’au fond de moi, je suis sûr que je connais le film que t’as samplé, mais j’ai pas envie de me retourner le cerveau pour le retrouver…
24.02.2008
pendant 5 minutes, je me suis cru au bord de l’Hudson River, à côté d’un brasero, à écouter les yeux dans le vague un compatriote qui me raconte les raisons de son exil alors qu’un vieux en imper et chapeau défonce sa mélodie de trompette à quelques mètres de là…
24.02.2008
Voilà ! Là on discute ! Allez hop, j’efface tous les autres commentaires.
25.02.2008
Ca tue. Moi aussi j’ai beaucoup écouté l’original et pourtant ça me choque pas du tout !
Le seul truc c’est que je trouve la voix sous-mixée. Les cuivres ça pardonne pas, ça bouffe de la bande, c’est chaud à gérer.
25.02.2008
Thanx ! En parlant de mix, c’était le premier morceau (re)mixé avec des moniteurs (j’ai investi le mois dernier, il était temps). Y a pas à dire, ça change la vie.
25.02.2008
La prod est vraiment bien sympa JB, mais comme ce qui a été dit plus haut, je me suis tellement “noyé” (surtout en période “bouffe ta chaise”… comme tu aimes bien cette expression) dans l’original, que j’ai un peu de mal là…
Ce titre de Soklak est vraiment extraordinaire quand même…
25.02.2008
Bah putain je savais pas que ce morceau tournaity autant ! (en meme temps…abcdr family quoi : ) )
Acaps du premier soklak en integral en ligne trèèès bientot !
Tu sais déjà ce que je pense de ce remix, sinon, il me semble : )
28.02.2008
J’serai pas honnête si je revenais pas faire un petit tour de commentaire pour dire que finalement j’apprécie de plus en plus ce remix… Après être venu tous les jours sur cette page faire tourner le morceau, j’suis obligé de corriger ma première impression !
Et sinon Lartiz’, c’est cool pour l’accapella, mais moi j’attends le nouvel album bordel !! Dans pas longtemps, 1977 va devenir l’album que j’ai le plus écouté depuis au moins 4 ou 5 ans :-)
01.03.2008
Woaw ! Excellent , tout comme l’original d’ailleurs. Très très bon son !
Ou peut on trouver la track ?
Merci
02.03.2008
@ Xavier : je le savais !
@ tsh : Content que ça te plaise ! Le remix est un inédit, j’pense pas que ça sortira un jour (mais n’hésite pas à insister auprès du patron de LZO Records – un certain Lartiz’ – pour qu’il en fasse quelque chose ). :)
02.03.2008
Bah uais…en même temps…putain…arghhh….bref….24h…une journée….7 journées…une semaine….52 semaines…un an….sniff…
Atta j’ai une idée là du coup… ??!!!mail !
04.03.2008
Pour info, j’ai relayé ce son à Rapanization (www.rapanization.com, petit webzine hip-hop qui fais de la promo pour le lancement de la v4 au passage) qui est disponible en écoute seulement dans la rubrique “sons” (logique non ?).
Beau travail dans tous les cas et bonne continuation à toi et aux gens qui gravitent dans ton entourage musical !
peace
05.03.2008
Ha c’est cool, merci !
05.03.2008
Y’a une question que je me pose : dans le morceau sur l’album, Soklak dit “pas besoin d’une michetonneuse qui la joue bourgeois bohème”. Et dans ce remix, ça devient : “pas besoin d’une michetoneuse ayant son nombril pour emblême”.
Au delà du fait que la deuxième formulation est également très bien, ce qui m’étonne c’est que j’ai pas remarqué avant que c’était pas le même accapella que pour l’original… Ou alors y’a juste le passage en question qui change mais j’en doute… quoiqu’il en soit, les intonations et l’interprétation sont vraiment similaires, c’est marrant, ça prouve qu’il maîtrise vraiment bien toute l’émotion de ce titre.
06.03.2008
Details matter :)
07.03.2008
Grave ;-)
(mais ça mérite pas un article !)
15.03.2008
Tres bon remix, JB. J’aime bcp l’instru, les seuls Bemols, c’est le sous-mixage de l’accap (j’entends pas assez distinctement Soklak sur cette version), en revenche pas de pb avec la voix de souchon à la fin ça aurait pu le faire, mais je crois que la petite melodie ajoutée à la fin est superflu et amene une espece de confusion auditive, t’aurait rien mis de pour finir ça serai pas plus mal, ton sample se suffit à lui meme.
c’est du bon
22.03.2008
Moi J’suis tombée amoureuse de ce p’tit morceau =)
22.03.2008
C’est pour les moments comme ça que je fais de la musique. :-)
29.03.2008
Je ne connais pas le morceau accapella.
Alors, j’ai complètement profité à la fois des paroles et de la musique dans cette version que tu propose! Les deux sont superbes.
Mais il y a ce décalage, volontiers certes mais on a quand même l’impression que les deux on créés indépendamment…
Dans le 5ème commentaire, c’est un peu ce dont parle Xavier : le remix accompagne bien le rap technique; ou est à même de proposer une restructuration technique… là ça n’apporte qu’une ambiance d’écoute.
Du coup, j’aurai effectivement bien proposé que la musique soit seule pendant plusieurs minutes, en prolongement du texte qu’on aurait entendu seul aussi.
Que de solitude décidément..
30.03.2008
L’intégralité de l’album en acap enfin dispo sur
http://lzorecords.blogspot.com
06.04.2008
Tout récent blogifié, j’ai pas encore l’habitude de ça mais si j’ai bien trouvé l’endroit pr le faire, j’te dis félicitations pr ce remix.
Tout comme une des personnes précédentes (que je ne citerai non pas par fausse modestie mais par peur d’écorcher le nom), j’avoue avoir saigner la version originale et eu du mal sur les toutes 1ères écoutes mais le remix est rapidement adopté. Good job
Et bonne continuation ds ton (votre?) projet qui nécessite du talent et beaucoup de courage (ce qui ne manque pas apparemment pr les deux).
T.
07.04.2008
Merci à toi !
04.05.2008
Félicitation pour le remix, je profite de ce forum pour poser la question suivante: es ce que quelqu’un connait le thème original de la chanson? si c’est un morceaux de jazz connu…ou quoi que ce soit, et comment faire pour l’obtenir (je sais que ce thème a aussi été repri par Immortal technique dans sa chanson “harlem streets”, en beaucoup moins bien, mai c’est la même mélodie). Merci d’avance
05.05.2008
C’est un thème de classique hyper-connu dont je serais bien incapable de me rappeler le nom ! Ca avait aussi été repris par Gainsbourg et Jane Birkin dans “Baby Alone in Babylone”…
Attend je regarde…
D’après Internet, ce serait la 3e symphonie de Brahms.
06.05.2008
oui c’est ça, c’est le 3ème mouvement de la 3ème symphonie de brahms, honte à moi de ne pas connaître, merci beaucoupe Catharsis, permet moi de t’embéter une dernière fois mais sais tu elle est de qui la prod du morceaux after “L” de soklak? c’est lui qui a repri ce thème classique pour en faire cette instru jazzy? Merci d’avance (et chapeau pour ta zic).
06.05.2008
Il me semble que le morceau est produit par Soklak, mais je sais pas d’où vient le sample. Ca doit pas être impossible à trouver sur le net en cherchant à partir de Brahms… Lartizan (LZO Records) pourra peut-être éclairer ta lanterne s’il passe dans le coin.
06.05.2008
C’est une version chantée par Yves Montand, et c’est en effet produit par Soklak lui-même.
07.05.2008
Merci beaucoup pour tout, bonne continuation.
18.08.2008
Très beau remix, rien à dire. Au contraire de tous, je trouve que la fin de Souchon passe très bien.
J’viens de retranscrire les lyrics de l’original sur mon blog pour ceux que ça intéresse ;).
15.06.2010
Trop cool, la première fois j’ai pas kiffé mais après quelques ecoutes jla préfère à l’originale.
Beau boulot, par contre vire souchon à la fin serieu..